La excepción que confirma la regla

Esta expresión se utiliza muy a menudo y -casi siempre- mal. El significado que se le pretende dar es, básicamente, que «no pasa nada porque haya una excepción; la regla sigue siendo válida».

Este significado es erróneo. Este «confirmar» conserva el significado original del latín «confirmare», que significa «poner a prueba».

Es decir, las excepciones ponen a prueba a la regla. Y si existen, es que la regla no es válida.

Publicado en Lenguaje | Etiquetado | Deja un comentario

Un trozo de mármol estropeado

Era un bloque de mármol extraído de la cantera de Fantiscritti. El artista Simone de Fiesole lo estropeó, intentando esculpirlo. Retomaron el trabajo Agostino di Duccio y Antonio Rossellino, sin poder avanzar. Lo dejaron con algunas partes semiesculpidas y con fracturas.

Pero ese trozo de mármol estropeado tuvo la suerte de encontrarse con la mirada del genio. O el genio tuvo la suerte de encontrarse con ese trozo de mármol estropeado.

DavidMichelAnge

Publicado en Arte | Etiquetado , | Deja un comentario

¿Por qué a los José les llaman Pepe?

San José, según la tradición cristiana, es el padre adoptivo de Jesús. «Padre adoptivo», en latín, se dice «Pater Putativo», abreviado en ocasiones como P.P. Sí, ya lo tenemos: Pe-Pe.

Publicado en Curiosidades, Lenguaje, Religión | Etiquetado , , | Deja un comentario

Glance, la revolución del sexo con Google Glass

Comienzo por decir que es exagerado hablar de revolución del sexo (de hecho quizá sea una muestra de lo alejados que estamos del sexo y de nosotros mismos), pero sí de que Google Glass nos proporciona una serie de posibilidades que Glance (una aplicación para móviles) aprovecha al máximo.

Con Glance+Glass podremos hacer cosas como:

  • ver lo que está viendo nuestra pareja
  • apagar/encender/atenuar las luces
  • poner música
  • pedir sugerencias de posiciones
  • elegir grabar un vídeo y guardarlo… o borrarlo para siempre
Publicado en Sexualidad, Tecnología | Etiquetado , | Deja un comentario

Cercanías, mochilas y 11M

Poco después de los terribles acontecimientos del 11M en Madrid, me pasó lo siguiente en el tren de cercanías:

Estábamos sentados, relativamente cerca, dos hombres, una chica, y yo. Uno de los hombres aparentemente era del norte de África, por su aspecto y su acento. Y tenía una mochila. Hasta aquí, nada anormal.

Pero, en un momento dado, deja la mochila y nos dice que se va al baño, pero que estemos tranquilos por la mochila.

Y se fue. Entre nosotros, miradas preocupadas y risitas nerviosas. Y no, al final no pasó nada.

¿Le encontráis alguna explicación?

Publicado en Curiosidades, Madrid | Etiquetado , | Deja un comentario

¿Sabes qué es un matacán y por qué se llama así?

En los castillos suele haber una zona con aperturas desde donde se tiraba aceite hirviendo u otros líquidos/sólidos. Debido a que solían emplearse contra los musulmanes (apodados «perros» o «canes» en aquella época por los cristianos), la etimología de la palabra está clara: mata-canes.

Montealegre castillo matacán ni

Publicado en Arte, Historia | Etiquetado , , , | Deja un comentario

Los deseos de las comunidades autónomas españolas, según Google

Hace poco se publicó un mapa de Estados Unidos en donde se indicaba, para cada estado, la sugerencia de Google a la frase «Nebraska quiere …» (o el estado correspondiente). Os pongo aquí lo que sugiere Google para las comunidades autónomas de España, tanto para ese «quiere» como para un «son» que he querido incluir:

Comunidad Autónoma quiere (ej.: «Galicia quiere») son (ej.: «los gallegos son»)
Andalucía la independencia  trabajadores
Aragón ser independiente  guapos
Asturias  celtas
Baleares  –
Canarias la independencia  guapos
Cantabria  listos
Castilla y León  –
Castilla La Mancha  –
Cataluña la independencia  polacos
Ceuta  –
Euskadi ser independiente  feos
Extremadura  guapos
Galicia la independencia  guapos
Madrid a Messi  guapos
Melilla ser española  –
Murcia  guapos
Navarra la independencia  vascos
La Rioja  vascos
Comunidad Valenciana  guapos

Desde hace tiempo sostengo la teoría de que pocas cosas hay más españolas que no querer serlo. Este breve estudio lo confirma.

Publicado en Curiosidades, Geografía | Etiquetado , | 2 comentarios

Que no se despierte

Este bello poema de Agustín García Calvo es, hoy, para Valentina. :’-*

Que no se despierte

Que no se despierte.
La niña que duerme a la sombra,
que no se despierte;
que duerme a la sombra del árbol,
que no se despierte;
a la sombra del árbol granado,
que no se despierte;
granado de ciencia del bien,
que no se despierte;
de la ciencia del bien y del mal,
que no se despierte.
Que no se despierte, que siga
dormida la muerte;
que siga a la brisa del ala
la muerte dormida;
a la brisa del ala del ángel
dormida la muerte;
del ala del ángel besada
la muerte dormida;
del ángel besada en la frente
dormida la muerte;
besada en la frente del lirio
la muerte dormida;
en la frente del lirio a la sombra
dormida la muerte
que no se despierte, que siga
dormida la niña,
que no se despierte, no.

Y, como colofón, esta maravillosa versión musicada por Amancio Prada:

Publicado en Música, Poesía | Etiquetado , , | Deja un comentario

Palabras que usas habitualmente… de origen quechua

Hay unas cuantas palabras que tenemos incorporadas a nuestro vocabulario y que proceden del quechua. He aquí algunas (tomo las definiciones de la wikipedia):

  • cancha: recinto, terreno, espacio o lugar destinado al juego de pelota o a peleas de gallos
  • carpa: tienda de campaña o toldo
  • caucho: látex que se extrae de las plantas del género Hevea, con el que se obtiene un material elástico e impermeable
  • chirimoya: fruto de Annona cherimola, el árbol misma
  • coca: Erythroxylum coca
  • cóndor: Vultur gryphus, ave carroñera andina de gran tamaño
  • gaucho: jinete rioplatense
  • llama: Lama glama, un camélido sudamericano empleado como animal de carga
  • pampa: cualquier llanura o planicie sin vegetación arbórea
  • vicuña: Vicugna vicugna, un camélido sudamericano cazado por su lana

Para Ale, con todo mi cariño. :-*

Publicado en Lenguaje | Etiquetado , | Deja un comentario

¿De dónde viene el nombre de «sandwich»?

John Montagu, 4th Earl of Sandwich
John Montagu, IV Conde de Sandwich, participó en las negociaciones de la Paz de Aquisgrán (que puso fin a la Guerra de Sucesión austríaca). Asumo que en las negociaciones cumplía con su misión pero, al parecer, en su tiempo libre olvidaba sus comidas para jugar a los naipes. Sus criados, atentos y preocupados, se las ingeniaron para encontrar una forma de que pudiera comer sin dejar de jugar. Y decidieron ponerle comida entre dos rebanadas de pan (lo que ahora conocemos como bocadillo, básicamente), para que no manchara sus manos y pudiera seguir jugando.

Para Mario 😉

Publicado en Curiosidades, Historia, Lenguaje | Etiquetado , | Deja un comentario