La etimología de la palabra taekwondo

Esta palabra que designa al deporte surcoreano es una composición de otras tres:

  • tae, que hace referencia a técnicas que implican el uso de los pies.
  • kwon, que se refiere a técnicas que implican el uso de los brazos.
  • do, que significa camino de perfeccionamiento.

Así pues, tendríamos algo como el camino del perfeccionamiento del puño y la patada.

Para Irene :*

El origen de la expresión «ser de cajón»

Eso es de cajón. Usamos esta expresión para indicar que algo es evidente, lógico, que no es fruto de un razonamiento complejo o elaborado.

Un posible origen de esta expresión podría encontrarse en las imprentas, en donde se tenían palabras o frases ya preparadas en cajones, de ahí el uso de «eso es de cajón» para algo que no nos va a llevar mucha necesidad de raciocinio.

¿De dónde viene la palabra «chirona»?

Pues no está claro, pero hay una teoría que me parece muy verosímil, además de gustarme mucho.

En Girona se encontraba uno de los mayores centros a donde iban quienes incumplían la «Ley de vagos y maleantes»; no cuesta mucho imaginar que para ellos, ir a «Girona/Gerona/Chirona» fuera equivalente a ir la cárcel. Y viceversa.

Comencé esta búsqueda a raíz de un tweet de @diazvillanueva 🙂