Cuando Fernando VII usaba paletó

Esta canción infantil (en la que se juega con las vocales) nos habla de la época en la que Fernando VII vivía en Francia, a la espera de poder obtener (de nuevo) el trono de España.

Como los lectores de El Cartapacio siempre quieren saciar su (sana) curiosidad, os diré que un paletó (paletot) es una prenda de vestir francesa (un gabán, un tres cuartos).

Y no, el trono no sería para Fernando, sino para José Bonaparte, el hermano de Napoleón, que seguramente también usaba paletó.

¡Así se las ponían a Fernando VII!

Fernando VII, rey de España, era muy aficionado a un juego similar al billar. Tan buen aficionado como mal jugador, parece ser.

Para mantener contento al rey, los que con él jugaban fallaban a propósito los golpes, o incluso recolocaban las bolas en momentos de despiste de Fernando VII para que quedaran en posiciones muy fáciles.

La expresión «¡Así se las ponían a Fernando VII!» significa que estamos ante una situación muy fácil para resolver un problema o para tomar una decisión.