No, aunque pudiera parecerlo, no es este post un alegato a favor de la recuperación de las buenas costumbres (que no está de más, desde luego). Me quiero referir aquí a un excesivo mal uso de la bonita expresión «por favor».
Hoy me he encontrado escribiéndole a un cliente, y la expresión:
«Necesito que me envíes los ficheros en otro formato, por favor.»
me ha parecido más agresiva que
«Necesito que me envíes los ficheros en otro formato.»
¿Es sensación mía solamente? (Confieso que me pareció más agresivo en el email que ahora, escribiéndolo en este post). ¿Qué opináis?