El ¿orgullo? gay

Siempre me ha sonado especialmente chocante la utilización del sustantivo "orgullo" aplicado a esta celebración (la del orgullo gay).