El calambur es un recurso literario que usa las diferentes agrupaciones de sílabas para crear unas u otras palabras. Quevedo era un auténtico artista en estas lides:
Entre el clavel y la rosa, su majestad escoja .
Ella esclava, y él esclavo que quiere hincársele en medio.