Archivo de la etiqueta: castellano

Las Glosas Emilianenses, el primer vagido de la lengua castellana

Publicada el 27 mayo 2023 por carlos

Las llamadas glosas son pequeños comentarios que se escribían sobre textos en latín (entre líneas o en los márgenes) para servir de ayuda a la hora de entender o explicar esos textos. Estaban escritos en una lengua que quizá aún … Sigue leyendo →

Publicado en Lenguaje, Literatura | Etiquetado , , , , , , , | Deja un comentario

Tanxugueiras, Segovia y el Rey Sabio

Publicada el 2 julio 2022 por carlos

En la incomparable ciudad castellana de Segovia, allí en donde el rey Sabio, ese Alfonso X que compuso las Cantigas, tuvo su corte itinerante, se pudo esta misma semana disfrutar de un concierto de Tanxugueiras. Con el telón de fondo … Sigue leyendo →

Publicado en Historia, Lenguaje, Música | Etiquetado , , , | Deja un comentario

Las fronteras entre idiomas

Publicada el 20 enero 2022 por carlos

Fronteras que a veces no existen. Os voy a comentar unas palabras (lista potencialmente ampliable) que, en mi ignorancia, consideraba exclusivas del gallego y que, sin embargo, existen (o tienen una equivalencia muy directa) en castellano: can: esta es la … Sigue leyendo →

Publicado en Galicia, Lenguaje | Etiquetado , , , , , , , | Deja un comentario

El origen de la palabra «cantimplora»

Publicada el 6 enero 2022 por carlos

Esta palabra llegó al castellano desde el catalán, y es una aglutinación de canta i plora (canta y llora), por el ruido que hace el agua al salir. No sé si exceso de oído o exceso de imaginación, pero hay … Sigue leyendo →

Publicado en Lenguaje | Etiquetado , , , | Deja un comentario

Similitudes entre catalán e italiano

Publicada el 17 agosto 2021 por carlos

La magia de los idiomas. Este breve vídeo nos ilustra lo parecidos que son -para algunas palabras al menos- los idiomas catalán e italiano. Splendido video sulle analogie linguistiche tra catalano e italiano! pic.twitter.com/fZP2wlAsIm — Nic (@nicolapadovan) July 28, 2021

Publicado en Lenguaje | Etiquetado , , , | Deja un comentario

Qué difícil es hablar el español

Publicada el 6 mayo 2021 por carlos

No sé tanto de idiomas como para afirmarlo, pero, según he leído, el castellano es uno de los de más difícil aprendizaje. Tenemos tanta y tan bonita variedad que puede ser frustrante el proceso de intentar entenderlo todo. Ya bromeaba … Sigue leyendo →

Publicado en Humor, Lenguaje | Etiquetado , | Deja un comentario

Para una tarde de aburrimiento

Publicada el 4 febrero 2016 por carlos

32.000.000 de documentos tiene y mantiene la Biblioteca Nacional de España. Y cada año entran unos 500.000 nuevos.  Iba a decir eso de «se dice pronto», pero es que ni siquiera.  Nos hemos enterado hoy, escuchando a su presidenta, en … Sigue leyendo →

Publicado en Lenguaje, Literatura | Etiquetado , , | Deja un comentario